Вечер, и мы ждём гостей. На столе разнообразные блюда. В доме аромат свежей выпечки. Скоро комната наполнится разговорами и смехом. Нам хочется отдыхать и общаться. В такие моменты нас могут подстерегать неловкие языковые ситуации.
Часто мы произносим слова, не задумываясь, так, как услышали с детства. Но именно в детстве окружение могло наградить нас ошибками в ударениях, привычкой употреблять неверный пароним — всё это может незаметно стать частью нашего речевого имиджа и грозит передаваться из поколения в поколение. Предотвратить это можно только вовремя определив, где звучит норма, а где ошибка.
Как деликатно поправить дорогую тётю, которая предлагает «грушОвое варенИе» или просит передать «кухОнное» полотенце? И стоит ли вообще поправлять? Многие предпочитают молчать, чтобы не создавать неловкость. А если мы сами говорим неправильно, а нашему окружению неловко сделать нам замечание?
Сегодня я предлагаю подборку слов и фраз, в которых в разговоре часто можно услышать ошибку. Давайте вместе преодолеем эту лингвистическую неловкость и сделаем наши семейные встречи еще приятнее, в том числе и для ушей.
Готовы проверить себя? Возможно, некоторые правильные варианты станут для вас настоящим открытием!
Хозяева дома?
В разговорной речи можно услышать два варианта произнесения этого слова:
- с ударением на втором слоге — хозЯева,
- с ударением на последнем слоге — хозяевА.
Как правильно – хозЯева, хозяевА или оба варианта равноправные?
Существительное ХОЗЯЕВА – это множественное число одушевленного существительного хозЯин, в котором ударение падает на второй слог. Ударение не поменяет своего места во множественном числе. Согласно орфоэпической норме оно останется на втором слоге.
Правильно: хозЯева дома
Проходите, гости дорогие, присаживайтесь за стол
Почему многие считают глагол «присаживайтесь» более вежливым и более уместным, чем “садитесь”?
Разберемся в значениях, поскольку «садитесь» и «присаживайтесь» не одно и то же.
Присесть — это «опуститься на полусогнутых ногах» или «принять сидячее положение на короткое время». Получается, что присесть можно от неожиданности, еще можно присесть на корточки, на несколько минут. Согласитесь, это не самое гостеприимное приглашение.
Правильно использовать глагол «садитесь».
А вот выбирать между «за стол» или «к столу» не нужно. Оба варианта равноправны. Для тех, кому важны нюансы, то
- За столом можно не только принимать пищу, но и вести переговоры или работать. Такое словосочетание имеет широкое употребление.
- К столу — это словосочетание имеет значение присоединения.Например, стол накрыт, сидят другие люди. В этом случае приглашают “к столу”.
Но принципиального значения выбор предлога не имеет.
Посиделки кУхонные или кухОнные
Продолжим тему ударений. Прилагательное «кухонный» иногда можно услышать с ударением на втором слоге. Как запомнить правильное ударение? Зафиксируем, что это прилагательное образовано от существительного КУХНЯ. Согласно закономерности, ударение в прилагательных, образованных от существительных, сохраняется. При изменении по падежам и числам ударение все равно останется на первом слоге.
Правильно произносить: кУхонные посиделки
Он откупорил еще одну бутылку
Глагол “откупорил” входит в список проблемных глаголов и включен в Орфоэпический список ЕГЭ, а это означает, что ошибки при его употреблении встречаются постоянно.
На всякий случай напомню значение этого глагола: выдернуть заглушку, пробку, вскрыть что-то хорошо запакованное.
Правильное ударение в глаголе «откУпорить» будет на втором слоге, и оно будет оставаться там во всех других формах этого глагола:
- я откУпорю
- она откУпорит
- мы откУпорим
- вы откУпорите
Правильно: он откУпорил еще одну бутылку.
Вот и дошли до чаЕпития или чаЯпития?
Ошибки в этом существительном нередкое явление. Возникают они из-за того, что все выражения “хотите чая / чаю / чай” допустимы, по аналогии считают, что и при дальнейшем словообразовании можно использовать оба варианта, есть даже еще третий вариант “чаепитЬе”, вы понимаете, что он ошибочный.
Разберемся, как правильно: «чаепитие» или «чаяпитие».
Правильное существительное нужно запомнить — чаЕпитие. Сделать это легко: сложное слово, состоящее из двух — чай и пить. Буква «я» соединительной гласной не бывает, остается только гласная Е.
Чайник заварочный или заварной
Перед нами прилагательные — паронимы: заварной и заварочный. Они очень похожи, отличаются только суффиксами.
Например:
- женский — женственный;
- лиричный-лирический;
- драматичный — драматический
- романтичный — романтический.
Паронимы имеют разную сочетаемость с другими словами. То есть слова, которые подходят для одного паронима, совершенно не подходят для другого.
- Прилагательное заварочный применимо к объекту, при помощи которого заваривают, сочетается с существительными «чайник», «пакетик».
- Прилагательное заварной/-ое/-ая применимо к объекту, который заваривают, сочетается с существительными: «крем», «тесто», «блины», «паста», и прочее. На сайте «грамота ру» есть информация, что варианты «заварной чайник» и «заварочный чайник» равноправны, но другие справочники указывают, что уместнее использовать вариант заварочный чайник.
Чайник вскипел или закипел
Этот вопрос очень популярен в поисковиках. Как говорить правильно: чайник вскипел или закипел?
Посмотрим на значение слов:
- Вскипеть — прийти в состояние кипения, нарастая, дойти до крайнего предела; закипеть.
- Закипеть — начать кипеть; прийти в состояние кипения.
На первый взгляд разницы почти нет. Вот и эксперты-филологи отмечают, что оба варианта допустимы, но все же есть рекомендации, в каких случаях какая из фраз предпочтительнее:
Чтобы сделать акцент на высокую скорость процесса, используйте глагол «вскипел». Чтобы подчеркнуть постепенный нагрев и переход в состояние кипения используйте глагол «закипел».
Кроме того, для официальной речи лучше использовать глагол «закипел».
- Чайник вскипел быстро (не закипел).
- Вода в чайнике медленно закипала (не вскипела).
- Пришлось ждать, когда вода закипит (не вскипит).
Вы любите сливовое варенье или варение?
Здесь ошибку можно сделать не только в существительном варенье, которое правильно писать через мягкий знак, но и в ударении прилагательного «сливовый».
Начнем с «варенья», и опять все дело в значениях:
- Варенье — десерт из цельных или нарезанных ягод / фруктов, сваренных в сахарном сиропе.
- Варение — это действие, аналогичное глаголу варить. Может входить в состав сложных слов, которые используются в значении процесса варки того, что указано в первой части слова. Например, мыловарение.
Поэтому в нашем примере нужно употреблять слово ВАРЕНЬЕ. Теперь о прилагательном СЛИВОВОЕ.
Самая распространенная ошибка при произнесении этого слова — ударение на втором слоге — сливОвое. Прилагательное образовано от существительного СЛИВА, ударение сохранит свое местоположение и в прилагательном — слИвовое.
Правильно: слИвовое варенье.
Чай будете с мелИссой или мелиссОй
Существительное мелисса правильно произносить с ударением на втором слоге — мелИсса. А если используете его в письменной речи, не забывайте про удвоенную С.
Пряники на медЕ или на медУ
Любите пряники?
По информации сайта «Грамота ру» оба варианта верные. Но предпочтительно говорить «на меду».
Возьмите порцию оладьев или оладий
В родительном падеже существительное “оладьи” (не оладья!) будет иметь форму «оладий», мягкого знака в слове не будет!
Правильно: возьмите порцию оладий.
Я напекла много вафлей или вафель
Еще один десерт — чемпион по ошибкам. И опять проблемы появляются в родительном падеже. Существительное “вафли” будет иметь форму «вафель», а не вафлей! Здесь напротив, мягкий знак в слове необходим.
Правильно: я напекла много вафель.
Мы хорошо посидели и вкусно покушали
В завершении о наболевшем: уместно ли говорить «кушать»? Безусловно, этот глагол имеет право на существование, правда, злоупотреблять в своей речи им точно не стоит.
Например, «кушать» можно произносить, когда вы разговариваете с гостями или с детьми. Конечно, его не стоит употреблять в официальной речи, там лучше использовать нормативный вариант «есть».
