В каждой стране есть определенные нормы, обычаи и договоренности, которые порой бывает сложно понять, если ты живешь в другой стране. То, что кажется нормальным для кого-то из Польши или Норвегии, может быть неприемлемо для жителей России и наоборот. То же самое относится к … именам! Оказывается, есть такие, которые могут вызвать многочисленные недоразумения и даже скандал.
Сложный выбор
Да, выбрать имя ребенку бывает нелегко. Многие мамы и папы, ожидая малыша, перебирают в голове сотни имен, смотрят рейтинги, а кто-то заглядывает в православные календари. В других странах выбор имени для ребенка – занятие еще более интересное и необычное. Можно, например, назвать ребенка названием игры или персонажей из нее. Некоторые и вовсе не используют фантазию в этом вопросе.
Так, все, наверное, слышали о девочке по имени Abcde. Мама просто назвала ребенка используя первые 5 букв латинского алфавита.
Странная мама и дочь по имени Эйбисидии
Эта история вызвала огромный скандал. Мама летела с дочерью в другую страну. Один из сотрудников авиакомпании, увидев в документах имя девочки, начал смеяться. Мама написала официальную жалобу на авиакомпанию и опубликовала в соц. сетях открытое обращение к пользователям, в котором осудила сотрудника. Но вместо поддержки она получила шквал злостных комментариев:
Как можно было додуматься так, назвать своего ребенка???!!!
Запрещенные имена
Ну а я хочу рассказать вам об именах, которые не сильно приветствуются в некоторых странах, а в некоторых даже категорически запрещены.
1. Akuma. Имя официально запрещено в Японии. На их языке оно почти дословно переводится как «дьявол».
2. Нирвана. Это название американской гранж-группы, но также слово, связанное с культурой буддизма, индуизма и всех других учений дхармы. Слово может буквально означать остановку или снос, но это также понимается как освобождение и выход на более высокий уровень самосознания. К сожалению, в Португалии запрещено так называть детей.
3. Nutella. Имя запрещено во Франции после одного случая. Родители назвали так свою дочь, мечтая о том, что малышка станет такой же сладкой и любимой. Однако в школе над девочкой начали издеваться, и родителям пришлось изменить имя. Они убрали первые три буквы Nut и осталась просто Ella. История получила большую огласку и власти запретили называть этим именем детишек.
4. Сара. В США такое же популярное имя, как у нас Катя и Оля. Так где же оно может быть запрещено? В Марокко вы не можете давать имена, которые не связаны с марокканской культурой, а Сара, написанная в конце буквой «h» (Sarah), напрямую относится к еврейской культуре.
5. Линда. Имя запрещено в Саудовской Аравии. Кроме того, в этом списке есть еще около 50 имен (Амир, Абдул Наби и пр.) Оказывается, что подобные имена противоречат нормам культуры и религии Саудовской Аравии и считаются «кощунственными».
Кроме того, в прессе сообщается, что и в России Госдума готовит запрет на нелепые имена. Связано это с тем, что ЗАГСЫ поделились определенной информацией. За последнее время было зарегистрировано немало детей ну с очень странными именами. Среди них: Люцифер, Салат Латук, Миллионера, Виагра и Авиадиспетчер…
Ребенок и салат-латук. Ну что общего-то??? Мне кажется, что россияне перещеголяли всех…
